29/09/2016

Chiêm ngưỡng 30 kiệt tác kiến trúc trên thế giới

Được chọn lựa bởi tạp chí Business insider, dưới đây là 30 kiệt tác kiến trúc bạn nên ghé thăm một lần trong đời.

Công trình lâu đời nhất mà chúng ta được biết là Göbekli Tepe ở Thổ Nhĩ Kỳ ngày nay. Được xây dựng vào khoảng năm 9500 trước công nguyên. Các nhà khảo cổ học chưa khẳng định rõ ràng chức năng của công trình này. Tuy nhiên, đây có thể là một dạng công trình tôn giáo.

the-oldest-building-we-know-of-is-gbekli-tepe-in-present-day-turkey-built-somewhere-around-9500-bc-archaeologists-arent-certain-of-its-function-but-it-was-probably-religious

Kể từ sau đó, con người đã bắt đầu xây dựng các công trình có cấu trúc khá phức tạp .Trong những năm qua, chúng ta đã nhìn thấy những công trình mang xu hướng hiện đại như Trung tâm Fulton ở New York

since-then-humans-have-built-some-pretty-rad-structures-in-the-past-year-weve-seen-futuristic-openings-like-the-fulton-center-in-new-york

Và trường nữ sinh Penleigh và Trường Essendon Grammar ở Melbourne, Úc.

and-the-penleigh-and-essendon-grammar-school-in-melbourne-australia

Kiến trúc sư Antoni Gaudí, đã không còn sống để chứng kiến tác phẩm Sagrada Família của mình được hoàn thành. Tuy nhiên, trong thực tế công trình nãy vẫn đang tiếp tục được xây dựng.

la-sagrada-familia

…nội thất bên trong thậm chí còn  kỳ quái hơn.

and-the-interior-is-even-more-surreal

Tòa nhà Flatiron ở New York – một trong những tòa nhà chọc trời đầu tiên trên thế giới.

the-flatiron-building-in-new-york-was-one-of-the-first-skyscrapers

Hay Woolworth – tòa nhà cao nhất thế giới từ năm 1913 tới năm 1930.

as-was-the-moody-woolworth-building-which-was-the-tallest-building-in-the-world-from-1913-to-1930

Những căn hộ ở Marina City, Chicago được thiết kế vô cùng độc đáo. Được xây dựng vào năm 1964, chúng là một trong những tòa nhà đa  năng đầu tiên và lần đầu tiên được xây dựng với một cần cẩu ở Mỹ.

chicagos-marina-city-apartments-are-to-say-the-least-uniquely-designed-built-in-1964-they-were-one-of-the-first-mixed-use-buildings-and-the-first-to-be-built-with-a-crane-in-the-us

Nhưng không phải tất cả mọi công trình đều cần phải là những tòa nhà chọc trời. Giáo Hội Temppeliaukio ở Helsinki được xây dựng như một căn hầm bằng đá dưới lòng đất nhưng vẫn nhận được rất nhiều ánh sáng mặt trời.

but-not-all-buildings-need-to-scrape-the-sky-the-temppeliaukio-church-in-helsinki-is-built-into-a-rock-underground-and-still-gets-lots-of-sunlight

Một số công trình lại mang đến vẻ hòa hợp với quan cảnh thiên nhiên.Tòa nhà Turninn ở Reykjavík phản chiếu vẻ đẹp hoang sơ của Iceland

some-of-the-most-beautiful-buildings-integrate-into-their-landscape-the-turninn-building-in-reykjavk-reflects-the-wild-beauty-of-icelandNeue Nationalgalerie ở Berlin, do KTS nổi tiếng của trường phái hiện đại Mies van der Rohe thiết kế, được xây dựng vào những năm 1960. Hòa hợp với thiên nhiên là một trong những lý tưởng cổ xưa nhất của kiến trúc.

the-modernist-master-mies-van-der-rohe-used-minimal-lines-and-open-space-to-create-buildings-that-seemingly-float-in-the-air-around-them-like-the-neue-nationalgalerie-in-berlin-built-in-the-1960s

Cố đô Kyoto, Nhật Bản nổi bật hơn với điểm nhấn là Golden Pavilion…

integrating-into-the-environment-is-one-of-the-oldest-ideals-of-architecture-the-old-japanese-capital-kyoto-features-the-breathtaking-golden-pavilion

Và còn tinh tế tuyệt vời hơn nữa với Silver Pavilion

and-the-more-subtly-stunning-silver-pavilion

Nhà thờ Hồi Giáo lớn của Djenné ở Mali là kiến trúc bằng bùn lớn nhất trên thế giới, nơi đây có sức chứa khoảng 3000 tín đồ.

the-great-mosque-of-djenn-in-mali-is-the-largest-mud-built-structure-in-the-world-it-can-hold-3000-worshippers

Trung tâm Pompidou kì quái ở Paris là một kiệt tác hậu hiện đại: thể hiện một cách xuất sắc kết cấu của công trình.

the-whimsical-pompidou-center-in-paris-is-a-postmodern-masterwork-it-gleefully-displays-the-guts-of-the-building

Được xây dựng khoảng năm 1200, nhà thờ Chartes ở miền bắc nước Pháp là một ví dụ điển hình của kiến trúc Gothic.

built-around-1200-the-chartes-cathedral-in-northern-france-is-a-primary-example-of-gothic-architecture-notice-the-ornate-portals-that-you-enter-into-the-building-through

..Tuyệt tác nội thất ở bên trong.

and-the-stunning-organ-inside

Nhà thờ Hồi giáo Blue tại Istanbul, được xây dựng trong những năm 1600 ở đỉnh cao của đế chế Ottoman.

perhaps-the-only-house-of-worship-that-can-match-its-grandeur-is-the-blue-mosque-in-istanbul-built-in-the-early-1600s-at-the-height-of-the-ottoman-empire

Nội thất nổi bật  với hơn 20.000 viên gạch ngói thủ công.

its-interior-features-more-than-20000-handmade-tiles

Đền Vàng ở Amritsar, Ấn Độ, trung tâm của đạo Sikh Faith trở nên vô cùng rực rỡ vào ban đêm.

the-golden-temple-in-amritsar-india-is-a-stunning-structure-that-seems-to-have-been-dropped-right-in-the-middle-of-the-amritsar-river

Lâu đài Neuschwanstein ở bang Bavaria của Đức được Walt Disney lấy cảm hứng để tạo ra lâu đài trong phim “Công Chúa Ngủ Trong Rừng”. Thật dễ dàng để hiểu lý do tại sao lâu đài này lại có khả năng truyền cảm hứng như vậy.

neuschwanstein-castle-in-the-german-state-of-bavaria-reportedly-inspired-walt-disney-to-create-sleeping-beautys-castle-its-easy-to-see-why

Trinity College ở Dublin

trinity-college-in-dublin-is-a-gem-of-a-university

Tử Cấm Thành – đỉnh cao của kiến trúc Trung Hoa…

the-imperial-palace-aka-the-forbidden-city-is-the-ultimate-form-of-high-chinese-architecture

…Là nơi ở của hoàng gia từ năm 1420 tới năm1912…

it-was-the-seat-of-government-from-1420-to-1912

…các chi tiết.

as-do-the-detailsthe-interior-remains-epic

Hình thái kiến trúc mới – Tháp CCTV được xây dựng tại Bắc Kinh

today-some-of-the-most-experimental-modern-architecture-in-the-world-is-being-built-in-beijing-like-the-cctv-tower-locally-known-as-the-trousers

Đại học bách khoa Hongkong, thiết kế bởi KTS. Zaha Hadid

with-hong-kong-polytechnic-university-the-late-zaha-hadid-did-what-she-could-only-ever-do-turn-the-hard-clean-lines-of-modernism-into-something-organic

Nằm cao trong dãy Andes ở Peru, Machu Picchu là ví dụ điển hình nhất cho chúng ta biết về kiến trúc Inca.

perched-high-in-the-peruvian-andes-machu-picchu-is-the-best-example-we-have-of-incan-architecture

Các nhà khảo cổ nói rằng nơi này được xây dựng khoảng vào năm 1450.

archaeologists-say-it-was-built-around-1450

Khai trương vào năm 2007, Parque Biblioteca España ở Medellín, Colombia được thiết kế bởi kiến trúc sư người Colombia Giancarlo Mazzanti.

opened-in-2007-the-parque-biblioteca-espaa-in-medelln-colombia-was-designed-by-the-colombian-architect-giancarlo-mazzanti-the-three-buildings-are-meant-to-look-like-stones

Góc nhìn của chính Medellín từ phía trong thư viện tại khu phố Santo Domingo Savio, trong một thung lũng được bao quanh bởi  dãy núi Andes.

from-inside-the-library-in-the-santo-domingo-savio-neighborhood-the-view-is-of-medelln-itself-in-a-valley-surrounded-by-the-andes

Nhà hát Opera Sydney là biểu tượng của nước Úc.

sydneys-opera-house-is-the-rightful-ambassador-of-australian-architecture

Được thiết kế bởi kiến trúc sư người Đan Mạch Jørn Utzon và mở cửa vào năm 1973, nó đã trở thành biểu tượng của nước Úc.

designed-by-danish-architect-jrn-utzon-and-opened-in-1973-it-has-become-a-literal-canvas-of-public-expressionLas Lajas Sanctuary ở Narino, Colombia cũng không kém phần bí ẩn và bất chấp trọng lực.

the-las-lajas-sanctuary-in-narino-colombia-is-equally-mystifying-it-looks-like-it-defies-gravity

Được bao quanh bởi màu xanh lá cây là Ánh Sáng của Giáo hội Cuộc sống ở Seoul, Hàn Quốc.

also-surrounded-by-green-is-the-light-of-life-church-in-seoul-south-korea

Bên trong, nhà thờ trông hoàn toàn khác.

on-the-inside-the-church-looks-completely-different

Ribbon Chapel ở Onomichi, Japan

in-onomichi-japan-couples-frequently-turn-to-the-ribbon-chapel-for-their-wedding-ceremonies-and-understandably-so

Nhà thờ Thánh George ở Lalibela, Ethiopia, được tạc từ một khối đá duy nhất vào thế kỷ 12.

the-church-of-st-george-in-lalibela-ethiopia-was-carved-out-of-a-single-stone-in-the-12th-century

Berlin giống như thánh địa  của âm nhạc điện tử với masterstroke brutalist Berghain.

berlin-is-also-home-to-the-mecca-of-electronic-music-the-brutalist-masterstroke-berghain

Nguồn: businessinsider

Biên dịch: Hà Giang